Photo series:1-3-5-7-9-11-13. © Ioanna Katsoulaki and 2-4-6-8-10-12-14 © Achilles Nasios
Αν παρατηρήσουμε τη γλώσσα, εύκολα θα διαπιστώσουμε ότι μια πρόταση για να διαμορφωθεί χρειάζεται μια ποικιλία λέξεων διαφόρων τύπων. Δεν είναι δυνατόν να φτιάξουμε μια πρόταση χρησιμοποιώντας μόνο ουσιαστικά ή μόνο ρήματα. Σε μια τέτοια περίπτωση θα μιλούσαμε μάλλον για ταξινόμηση, όπου οι λέξεις λειτουργούν σαν εννοιακές μονάδες. Για να χτιστεί όμως στη γλώσσα μια σημαντική πρόταση, είναι απαραίτητο να υπάρξουν τόσο ουσιαστικά, όσο κι επίθετα, ρήματα κι επιρρήματα, προθέσεις και σύνδεσμοι. Για το παιχνίδι της γλώσσας δεν υπάρχει λέξη με μεγαλύτερη ή με μικρότερη αξία. Το νόημα μιας πρότασης, για παράδειγμα, μπορεί να καταρρεύσει στην έλλειψη ενός απλού συνδέσμου, όπως είναι το “και”. Με τις φωτογραφικές εικόνες φαίνεται ότι συμβαίνει κάτι παρόμοιο, αλλά μ’ έναν άλλο τρόπο, σε μεγάλο βαθμό ακόμη απροσδιόριστο για τη νόηση μας. Παρ’ όλα αυτά, το ‘χετε σκεφτεί ποτέ; Αν η εικόνα ήταν λέξη, τι μέρος του λόγου θα ήταν;